シンプルな索引（構造化されていない索引）の場合「項目名（右インデントタブ）ノンブル」の形式で吐き出すと、段組の間隔の変更時などに再調整の手間が省けます。
しかし、［索引の設定］ダイアログボックスの［見出しに続く］の▶をクリックして表示されるポップアップメニュー内には、「右インデントタブ」がありません。
［見出しに続く］フィールドに「^y」と手入力します。手入力しなくていいようにポップアップメニュー内に「右インデントタブ」を入れて欲しいですね！
なお、デフォルトでは「項目名（2つの半角スペース）ノンブル」になっています。
追記：
なんでやねんDTPさんからコメントいただきました。
フラッシュスペースではダメですかね？
フラッシュスペースを挿入し、両端揃えに設定すれば、右インデントタブのように扱うことができますね。ありがとうございます。
ただし、フラッシュスペースでは、タブリーダーを付けることができないようです（できるのかな？）。タブリーダー不要であれば、ポップアップメニューから選択できるフラッシュスペースという選択肢もあり、ということで。
それにしてもフラッシュスペース、ちょっと研究しがいがある強者です。
…InDesignの「フラッシュスペース」…調整を一手に引き受けるような感じ… pic.twitter.com/WIKEkHneBM
— なんでやねんDTP/おぢん (@works014) 2015年12月1日