DTP・印刷用語集ブログ: 異体字

■表記・読み

• 異体字...いたいじ

■解説

■異体字とは？

異体字とは意味や読みが同じで形の違う文字のことを指します。

Illustrator・InDesign・Photoshop†1などでは異体字切替の機能があり、いわゆる旧字・新字・正字・略字などを切り替えることができます。

Windows XPの次のバージョンであるWindows Vistaでは2004年に改正された最新のJIS漢字であるJIS X 0213:2004†2準拠の「MS明朝」「MSゴシック」フォントを採用することが決定しています。このため、Windows VistaとWindows Vistaより前のOSで同じフォント名で同じ文字コードであるにもかかわらず文字が変わってしまうなど、正字・旧字の扱いが異なる可能性があるので注意が必要になります。†3

■ソフトウェア毎の異体字切り替え機能の例

▲Illustrator8の異体字切替機能。CIDフォントを使用しています。

▲Photoshop CS2の異体字切り替え機能。OpenTypeフォントを使用しています。

▲InDesignCS2の異体字切り替え機能。字形パレットから行っています。OpenTypeフォントを使用しています。

■Amazonより

DTPフォント完全理解! 和田 義浩 小西 ひろみ 諌山 研一 関連商品 デザイン、DTPのためのフォントの鉄則―Mac OS 9/X両対応 DTP必携 Mac OS X DTP導入・移行ガイド Mycom mook 新詳説 DTP基礎 DTP&印刷ガイドブック―基礎から始めたいデザイナー、編集者のための by G-Tools

• †1: Photoshop CSから異体字切り替え機能を搭載しました。
• †2: 「JIS2004」「2004JIS」と記載される場合もあります。
• †3: Windows Vista以前のOSでもJIS X 0213:2004のフォントは使用可能です。