さて、4年以上前のネタを掘り起こしてきますですよ。
InDesignのデータ結合はDTPポイント整数値しか扱えない疑い
前回の件を確認してみる
2012年12月7～8日かけて起こしたエントリ、改めて検証するというかですね……いやまあ、今は直ってるらしいんですわ、という。